News

Jahn forchheim jogs to auswartsspiel

The bayernliga-fubballer usually travels to an away game in a friendly way. Whether by car or bus – the journey should be stress-free in order to be able to focus on the upcoming match in a rested state. Jogging to an away game like spvgg jahn forchheim (and back again at the end of the game) is unusual – and a clever invention by coach christian springer, who took the field as a pacesetter.

Sure, it was just a friendly match, and the distance to the SV buckenhofen field is not too far, just under six kilometers. Nevertheless, the endurance run had left its mark on the preparation phase, which was in any case a strenuous one.

The fact that the jahn only managed to beat the district league champions 4:2 is largely due to the following factors. "The guys were flat, lacked effervescence. But that’s normal in the preparation phase," says team manager, says team manager mesut kimiz. On the other hand: the SVB with its well-rehearsed team did not make it easy for the newly assembled jahn. "Buckenhofen was present and gave gas. Really strong", says kimiz.

News

Miracle of technology

miracle of technology

Curtain up – and the adventure in the magic theater begins: we have landed in the middle of a greek tragedy. Yellow light flickers on the wall. But … Wait a minute, we’re not on the stage of a time-honored theater, we’re in the wooden belly of "LT" the theater wonder machine of lea and tabita oberkofler.

Automatic room service – a dream come true!

The two girls from kulmbach, like many other children and young people, won a prize in the KLARTEXT wonder machine competition! Join in. "I can take you to theater pieces from the past and the future, which you can then act in and experience", is in "lts" cover letter that lea and tabita came up with for their time travel machine.

The jury, which put all the designs through their paces, had a lot of fun: "i actually think they’re all ingenious", editor natalie schalk admits. "But I like ‘LT’ best: the idea of traveling back in time with the machine and playing along with the ancient greeks, I think is great!" She liked best some of the miracle machines at home "especially the one with the liquids in the belly and the one for cleaning up". The dream of a fully automatic nursery cleaning service seems to move many of the young tufters. This has also been noticed by johannes michel, better known to our readers as technik-michel: "many people have dealt with the topics of cleaning up and mull: the mullbots are really already colorful. And in the robot nesting world we find interesting technical variations."

News

Chapel building association looks back on a successful year

As the burggrub chapel building association was able to ascertain at its annual general meeting, the year of the 25th anniversary of the chapel’s consecration was very successful. In addition to an impressive number of members, the 1. Chairman willi bischoff also buried the mayor of the coarse municipality of stockheim, rainer detsch, and the local clergyman, pastor michael foltin. The chairman remarked that the ceremony at the border and peace chapel on the occasion of the 25th anniversary of the chapel consecration was a special event. With the participation of several pastors from thuringia and bavaria as well as the regional bishop of central germany, ilse junkermann, the festive service left a lasting impression on the many visitors. Musical accompaniment was provided by the trombone choirs from burggrub and neuhaus and a youth trombone choir from ortenburg near passau. Furthermore, bischoff also expressed that the popularity, documented by increasing attendance, was increasing. So also this year again larger groups of visitors had visited the chapel with busses and were informed by the chairman about the emergence of the chapel.
As the entries in the visitors’ books show, many a worry and sorrow is also presented to our lord god in the chapel. From the organizational side, the chairman announced that the planned renovations of the chapel’s interior and exterior would be completed before the anniversary on 3. September could be completed. Also a copper gutter was still attached to the tower head.
After the last minutes had been presented by secretary friedrich beetz, chief financial officer uwe gunther shed light on the cash situation. The cash auditors confirmed that his cash management was impeccable. Both, the 1. Mayor rainer detsch as well as pastor michael foltin thanked the chapel building association for its commitment to peace in the way that they had u. A. Also a sign for the peaceful growing together of east and west made and reminded that borders are overcome and must be overcome. From the meeting came the suggestion to redesign the chapel and to document the creation of the chapel in a book of pictures. This was accepted. At the end of the meeting, the bishop thanked the clergy from neuhaus and burggrub for the church care of the chapel, siegfried hauck for the trombone choir and all the member families who had carried out the cleaning service and the care of the chapel in an exemplary manner during the year. The exemplary reporting on the anniversary by gerd fleischmann from stockheim was also emphasized.

News

A look at “a beautiful life

A look at

The name jauchstetter is well known in maroldsweisach and the surrounding area. Margot and heinz jauchstetter celebrated their diamond wedding anniversary on friday. 60 years together through thick and thin, experienced highs and lows. "We"ve had a good life so far," says, says heinz jauch-stetter and looks lovingly at his bride of joy.

Heinz jauchstetter met margot at the ditterswinder kirchweih during a dance. "There were the girls from ermershausen and one of them was my margot", he says. He saw her standing at the boat swing, and that"s when he noticed her. It didn"t stop at "rocking the boat". 60 years ago the wedding bells rang. Heinz jauchstetter learned his trade as a merchant in schweinfurt and returned to his parents" business in the suburb of maroldsweisach after completing his apprenticeship. His wife margot, a native of ermershausen, was a pharmacy assistant and after their wedding became involved in her husband"s business. In may 1991, the two took over a supermarket on zeilbergstrabe and ran it until december 2018 together with their daughter gabi. Heinz jauchstetter was a member of associations, such as the sports and protection association, the brass band and the singing association, and the habberge traffic watch. He and his wife used to enjoy playing tennis, and the jubilarian was a "real bookworm", as their husband laughingly says. Margot jauchstetter looks thoughtful: "when I look back, the 1960s and 70s were our best time." She also remembers her childhood and especially tours on the motorcycle with her father.

The jubilee couple is happy about three children, six grandchildren and two great-grandchildren. "We used to be a large family with 14 people under one roof", says margot jauchstetter. Your husband heinz adds: "it was already getting crowded in the kitchen."

News

Setback for ttc wohlbach: 1:6 against weinheim

TTC wohlbach suffers a heavy defeat against TTC weinheim, but still remains in 2nd place. 3rd place in the table. Table tennis national league sud.

After last weekend’s great start to the second round, the TTC weinheim quickly put an end to the TTC wohlbach’s short-lived high-flying streak. Wohlbach had already planned a lot for the duel between second and third in the league. But this time the guests presented themselves in a strong condition.

3. Bundesliga sud men

TTC wohlbach – TTC weinheim 1:6

News

Commitment to the next

For the 15-year-old jan sturzenberger it was a matter of course. However, he told an apartment owner on 22. February’s life may have been saved by his courageous efforts.
The smoke development during the fire, which the young firefighter noticed from the sidewalk, made him react immediately. He quickly fetched a fire extinguisher from his grandfather next door and hurried to the upstairs apartment of the house to extinguish the fire. As a result, there was only one person slightly injured, who was able to be released from the hospital a short time later.

District fire chief benno metz called this courageous intervention of the young man a "shining example" in the district. What they had learned in the fire department certainly had an effect here. Metz also highlighted the praising words from the police recording in this case. Here it was also pointed out that the young man with the fire extinguisher reacted quickly and thus provided essential help.
The case showed that firefighting is necessary and that training should start in schools, emphasized benno metz. The brave young firefighter received praise for his efforts as well as a present and a movie voucher from mayor gotthard schlereth (CSU/).

The mission is priceless

the center of attention of the day of honor in the town hall of oberthulba was of course the longstanding active members of the fire department. "We appreciate you doing this service. It’s not always easy to immediately wake up when the radio alarm goes off or the alarm siren blares, emphasized schlereth. His thanks also went to the employers who allow these necessary deployments to take place. District administrator thomas bold (CSU) agreed: "without fire departments, we would be lost in the countryside. We couldn’t do this on a full-time basis, it was simply priceless."

District administrator bold did not close his eyes to the challenges either. The fire departments are well equipped. Now the changeover to digital radio is not just a financial challenge. The transition in handling also requires more effort. Praise paid to bold for youth training.

News

Reorganization of vw leadership preceded eclat about this

reorganization of vw leadership preceded eclat about this

Nerves are on edge in wolfsburg. Once again. But currently as clear as perhaps not since the beginning of "dieselgate" almost five years ago.

VW group boss herbert diess hands over leadership of the main brand in the world’s largest car group. Voluntarily and out of his own insight – or does he have to hand it in?? Is it a last warning to the manager who likes to appear offensive and dashing, after the problems and communication breakdowns piled up in the past months?? Official presentation: this company must be given "more freedom" for strategic tasks. Unofficial reading among some: he could still be happy to at least continue to control the entire company.

At volkswagen, they are almost used to power struggles, conflicts of interest and other disputes – much to the chagrin of the employees, who repeatedly see their company cast in a bad light. But now the top manager may have overstepped the mark in the dispute over responsibility for mistakes.

News

Survey on the election in bamberg: strong unopposed, grunes beat csu

Survey on the election in bamberg: strong unopposed, grunes beat csu

In the bamberg election on 15. Marz, there are signs of a neck-and-neck race – probably not for the chair in city hall, since incumbent andreas starke (SPD) seems to be sitting pretty securely in the saddle, but for the leadership role in the city council: a representative survey of 282 voters commissioned by the FT from the pragma institute sees the grunen (around 25 percent) just ahead of the strongest party in the city council so far, the CSU (just under 23 percent). The SPD is likely to slip back as well: according to the poll, it now only has 18 percent (2014: 21.5 percent). That would be 3rd place. "The greens are strong in all age cohorts, go through the roof among young voters", explains martin messingschlager of the pragma institute.

How burgerblock, bambergs unabhangige burger, bamberger allianz and freie wahler are performing

Due to the rough number of 14 lists, the doctor of social science expects a patchwork quilt in the new city council: "it will be the most colorful city council we have ever had." In addition to the CSU, SPD and grune, the bamberger allianz (BA), the burgerblock (BBB), bambergs unabhangige burger (BUB), the FDP, the bamberger linke, the freie wahler (), the afd, bambergs mitte, volt, the odp and the party will be running.

According to the survey, tscherners burgerblock is ahead of BUB, BA and (5 percent each) with 6 percent, and the other groups account for the remaining 13 percent. Messingschlager says that it is not possible to predict with any certainty who of the remaining parties will ultimately be elected to the city council and how many seats they will have. However, the afd will probably be represented by at least one seat, as will the left-wing party.

News

Two building requests create more work

The council wants to "go to the meadows" create the legal building conditions in the area of erlenweg so that a production hall with offices and storage rooms can be built there. In its meeting on tuesday evening, the committee decided on the necessary drafting of an inclusion statute and also approved the present draft plan.

As mayor gunther hubner (CSU) explained, the municipality of harsdorf has received a concrete building application for this project. The inspection showed that the land is located in an excavation area. Since the project is not privileged, it is not permitted under the building code. What is needed for this is a simplified procedure for the incorporation of the area.

According to hubner, it is possible to dispense with an environmental assessment and a special assessment under species protection law.

News

Windheim faces important game against third

For the table tennis men of the TSV windheim the next sunday in the verbandsliga northeast at 10 o’clock the next home match is on the plan. Opponents are tus schnaittenbach, to whom the tsv team lost 9:6 in the first leg. The schnaittenbacher are nominally in third place in the table, but with their 14:14 payers are only one point better than the windheimer (13:15), so that the game has an important meaning.

In schnaittenbach, the main reason for the defeat was that all three doubles were initially lost. Since the old formations for tsv were still at the start here, one can hope that kurschner and co. At least a double for itself konnen.

In the front pair, the points were shared; however, due to the balance sheets of petrak and schneider on the side of schnaittenbach, there is definitely potential for reiner kurschner and stefan schirmer to make one or two more points.From position 3 to 5 schnaittenbach is well occupied. Here, fritz schroppel nevertheless won both games in the preliminary round and both matthias trebes and patrick grosch contributed one point each.